|
Что сейчас читаем
| |
| Well-wisher | Дата: Среда, 30.03.2016, 18:26 | Сообщение # 991 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Вот об этом - описанном у Энн Грэнджер - я спорил со своим покойным другом Серёжей Боровским. Он был убеждённым либертарианцем - сторонником стопроцентного рыночного регулирования.
А я всё пытался ему доказать, что у человечества был опыт неограниченного рынка, и при нём ради прибыли одни люди заставляли других работать по 16 часов, приходилось работать детям, беременным, практически без техники безопасности, во вредных условиях...
И только когда из-за этого начались социальные столкновения и настоящие смертоубийства, пришлось вырабатывать трудовое законодательство, ограничивающее всё разумными рамками.
А книжка написана действительно хорошо, сразу чувствуется.
Читаю "Вдовий плат". Очень интересно. Забавны описания новгородских выборных технологий.
Единственное, что подсознательно мешает, - постоянное, начавшееся с первых строк ощущение надвигающейся беды.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 01.04.2016, 05:43 | Сообщение # 992 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Энн Грэнджер
Убийство в приличном обществе
Лондонские проститутки смертельно напуганы: в густом тумане, окутывающем город, на них нападает маньяк. В окровавленном саване он охотится за несчастными девушками неподалеку от Темзы, поэтому его прозвали Речным Духом. После одного из таких туманных вечеров в Грин-парке обнаруживают труп женщины, но она оказывается пропавшей женой состоятельного торговца антиквариатом. Подозрение падает на нескольких человек, в том числе и на Речного Духа. Инспектор Росс и его на редкость смышленая жена Лиззи начинают расследование…
А вот и первое сильное разочарование. И детектив слабый, и развязка на три с минусом.
Единственное, что у нее вышло хорошо - это знаменитый лондонский туман.
Однако на выставке не хватало одного экспоната или, точнее, явления, которое играет в жизни Лондона большую роль. Оно напомнило о себе в тот вечер, когда я шестнадцать лет спустя возвращался домой с работы. Дело было в начале ноября 1867 года. Ничего подобного нельзя найти ни в одном другом городе мира. То, о чем я говорю, сделано не из металла, дерева, фарфора, глины или материи; оно не зародилось в головах ученых или ремесленников. Явление, о котором идет речь, не обгоняет вас, грохоча, изрыгая клубы дыма и плюясь маслом. Оно не отличается красивой окраской, так как бывает либо грязно-желтым, либо тускло-серым. Оно молчаливо и образуется от испарений большого города. Я имею в виду лондонский туман.
Лондонский туман похож на живого зверя. Он неожиданно подкрадывается к вам и вдруг окутывает со всех сторон. Забивает рот и нос, вползает в горло. В тумане ничего не видно. Иногда он такой густой, что играет с прохожими шутки. Кажется, что его можно ухватить, как вату. Но поймать его, конечно, невозможно. Он просачивается между пальцами, и только отвратительный запах липнет к одежде, волосам и коже. От него бесполезно прятаться. Даже если вбежать в дом и захлопнуть за собой дверь, туман проникнет за вами в гостиную.
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Пятница, 01.04.2016, 23:14 | Сообщение # 993 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Права! Туман вышел замечательный.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Суббота, 02.04.2016, 08:26 | Сообщение # 994 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Знаешь, говорят, что лондонские туманы - миф! Что это солнечный город, и туманных дней в нем немного, и вообще! 
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Суббота, 02.04.2016, 08:36 | Сообщение # 995 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Погуглила "миф о лондонских туманах"! :girl_haha:
Вот здесь - очень интересно.
http://www.ljpoisk.ru/archive/4944275.html
Как известно, топливом промышленного скачка XIX века был уголь. Его сжигали в топках паровых двигателей кораблей и паровозов, в доменных печах металлургических заводов да и в силовых и тепловых установках практически всех предприятий. Не менее широким было его применение и в быту, особенно в английских городах. Между тем уголь отнюдь не может похвастать своей безвредностью для экологии.
Во второй половине XIX века (да и в первой половине XX, к слову, тоже) городской воздух был буквально переполнен угольным смогом. Солнечный свет не мог пробиться сквозь него даже летом, поскольку в каждой кухне, кроме очень бедных домов, растапливались печь для приготовления пищи и камины для обогрева. Английские (да и прочие крупные европейские) города находились под постоянным дымовым облаком, не пропускавшим лучи солнца. Ну а Лондон, являвшийся мощным транспортным центром и одним из крупнейших городов мира, тем более был под полной властью дыма. И именно этот дым порождал частые густые туманы, ставшие благодаря литературе конца позапрошлого столетия буквально атрибутами британской столицы. Дело в том, что любые взвешенные частицы в воздухе становятся центрами конденсации влаги, таким образом пыль создает благоприятные условия для образования тумана.
Исследуя старые метеорологические записи, можно узнать, что в семидесятых годах XIX века в Лондоне был 51 туманный день в году, в восьмидесятых — 58, а в девяностых — уже 75. Впрочем, этот город прозвали «Большим дымом» еще до наступления настоящей промышленной революции – в XVIII столетии.
Однако с началом стремительного развития промышленности и транспорта и резким увеличением численности населения проблема загрязнения воздуха стала куда острее. Во второй половине XIX века, проходя днем по Лондону, считалось вполне обычным видеть не более чем на несколько шагов. Сам же дым, в зависимости от происхождения, мог различаться по цвету: бывал он синим, темно-серым или коричневым. Леди, отправлявшиеся в оперу или театр и надевавшие белые накидки, возвращались домой уже в серых. Ставшая классической на все времена черная окраска зонтов берет свое начало именно в викторианской Англии, когда она более всего отвечала состоянию атмосферы.
Согласно воспоминаниям, приводимым в уже неоднократно упоминавшейся мною книге Татьяны Диттрич «Повседневная жизнь викторианской Англии», даже днем в Лондоне люди нередко носили фонари. Из-за плохой видимости можно было не просто сбиться с дороги, но и угодить под карету или омнибус, свалиться в дренажную канаву или Темзу. Во время туманов в домах, хозяева которых могли себе это позволить, жгли свечи или газ.
Предвидеть туманы было невозможно, особенно для метеорологов того времени. Они заставали путников где угодно, накрывая землю неожиданно и плотно. Понятно, что такое состояние атмосферы чрезвычайно вредно для здоровья. Неслучайно после каждого сильного тумана в церквях учащались заупокойные службы. Согласно статистике, за неделю от респираторных заболеваний в Лондоне умирали более тысячи человек и ухудшалось состояние людей с больным сердцем и легкими.
Страдали от туманов не только люди. В частности, в 1873 году в Ислингтоне — северной части Лондона – состоялась выставка крупного рогатого скота, на которой гордые фермеры, демонстрируя своих породистых коров, намеревались продать их подороже. Однако неожиданно на поле опустился густой туман, и множество животных задохнулись.
Кстати, упомянутые выше газовые светильники стоят отдельного упоминания – они вносили свою лепту в усугубление воздействий туманов на здоровье. Стоит особо отметить, что светильный газ, использовавшийся в викторианском Лондоне, как, впрочем, и во всем цивилизованном мире того времени, - отнюдь не похож на современный бытовой газ, являющийся семью легких ископаемых углеводородов. Светильный газ XIX столетия являлся продуктом газификации низкосортных видов угля (на этом принципе построены газогенераторы, использовавшиеся в годы Второй мировой войны на многих гражданских автомобилях из-за дефицита бензина, впрочем, к примеру, в КНДР таких машин хватает и сейчас). Это в свою очередь означало, что, в отличие от свечного и керосинового освещения, употребление газа приводило лишь к увеличению количества сжигаемого угля, который и без того был основным виновником лондонского смога. Сам по себе газ, впрочем, портил и без того грязный воздух. Очень наглядны рекомендации той эпохи вешать картины в помещениях с газовым освещением на веревке, а не на проволоке. Дело в том, что продукты сгорания газа быстро разъедали металлическую нить. Более того, в магазинах, с 1850-х активно использовавших яркое по тем временам газовое освещение для пущей привлекательности в глазах покупателей, через некоторое время стали перемещать газовые лампы из внутренних помещений на улицу, под витрину, чтобы не пострадали товары: ткани буквально за несколько месяцев выцветали и теряли прочность. Что же в этом случае происходило с человеческими легкими?
Дело тут в том, что в угле британских месторождений было много серы, и при газификации угля она давала сернистый газ. Последний, реагируя с парами давал капельки серной кислоты, которые и порождали массу описанных негативных эффектов. Тут же стоит особо выделить, что светильный газ, производившийся в других странах, этого недостатка был лишен.
Также не добавляла людям здоровья пыль, копившаяся в традиционных (конечно, для богатых домов) массивных викторианских портьерах. Они собирали на себе и частицы угольных туманов, и продукты сгорания газа, и обычную бытовую пыль…
Здесь же лучше замечу, что за последние полвека экологическая ситуация в британской столице (как и в целом в Европе) значительно улучшилась. Благодаря очистным сооружениям, переходу на менее вредные виды топлива и электрификации (хотя в первое время электрификация не здорово помогала, так как многочисленные теплоэлектростанции и в XX веке сжигали еще большее количество угля), атмосфера в городах стала куда более безопасной. И как бы не ворчали сейчас «зеленые», а «старое доброе» время Шерлока Холмса им лучше даже не вспоминать. Знаменитые лондонские туманы канули в Лету где-то в 1970-х годах (еще в 60-х лондонцы считали респираторы обычным аксессуаром). Мои знакомые за несколько лет жизни в этом городе не встречали упомянутое явление ни разу. Должен разделить их радость по этому поводу: настоящий природный туман куда приятнее душного дымного облака.
Однако нам, с расстояния более столетия, было бы довольно странно и даже жалко представить себе викторианский Лондон без туманов. Ведь сколько души вкладывали в их описание мастера пера! Вот, к примеру, что писал Р.Л. Стивенсон: «Всепроникающий, шоколадного цвета покров опустился сюда из рая, он был темным, как поздний вечер, как будто огненно-коричневый свет зарева далекого пожара; и здесь на какое-то время туман разорвался, и изможденный луч света проглянул сквозь клубящиеся кольца...»
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Среда, 06.04.2016, 19:43 | Сообщение # 996 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Действительно - очень интересно.
Спасибо, Светочка!
:kiss:
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Вторник, 12.04.2016, 00:12 | Сообщение # 997 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Валентин Пикуль
Фаворит
роман «Фаворит» — многоплановое произведение, в котором поднят огромный пласт исторической действительности, дано широкое полотно жизни России второй половины XVIII века. Автор изображает эпоху через призму действий главного героя — светлейшего князя Григория Александровича Потемкина-Таврического, фаворита Екатерины II; человека сложного, во многом противоречивого, но, безусловно, талантливого и умного, решительно вторгавшегося в государственные дела и видевшего свой долг в служении России.
Как раз период царствования Екатерины Второй достаточно часто используется, как историческая основа художественных произведений. Могу сказать, что при чтении чниги к Пикулю-историку претензий у меня нет. Но вот четко не хватает постороннего героя со сквозной биографией- естественно, роман остался бы романом о Потемкине, но мне хотелось бы иметь какой-то элемент неожиданности. Я предпочитаю, когда исторические события освещают через судьбы героев. В романе о Петре мой любимый герой- Алеша Бровкин, одна его история любви к принцессе чего стоит.
Вот я теперь поняла, почему мне Баязет( которого за плохой историзм все изругали) понравился: там история живых людей, а не оживших исторических личностей.
Читается прекрасно.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Вторник, 12.04.2016, 00:13 | Сообщение # 998 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Державин написал на смерть Потемкина знаменитый «Водопад». Денис Фонвизин незадолго до смерти изложил свою печаль в «Разсуждении о суетной жизни человеческой». Адмирал Ушаков еще не остыл после жаркой битвы у Калиакрии, когда известие о смерти Потемкина настигло его бедой – непоправимой.
– Будто в бурю сломались мачты, – сказал он, – и не знаю теперь, на какой берег нас выкинет, осиротевших…
Граф Румянцев-Задунайский, уже престарелый и немощный, узнал о смерти князя Таврического в черниговских Вишенках, где проживал на покое. Фельдмаршал бурно разрыдался. Молоденькие невестки выразили удивление его слезам:
– Как можете вы оплакивать человека, который был врагом вашим, о чем вы и сами не раз уже нам сказывали?
Петр Александрович отвечал женщинам так:
– Не дивитесь слезам моим! Потемкин не врагом мне был, а лишь соперником. Но мать-Россия лишилась в нем великого мужа, а Отечество потеряло усерднейшего сына своего…
И дословен отзыв будущего императора Александра I:
– Сдох! Одним негодяем на Руси меньше стало.
Григорий Александрович Потемкин уже тогда был гоним. Так не раз случалось с выдающимися людьми: оклеветанные в жизни, они посмертно затоптаны в грязь. Потемкин был осмеян, о нем рассказывали небылицы и анекдоты. Его преследовали даже в могиле: злобные руки терзали прах его, срывая ордена и эполеты. Фаворита не раз переворачивали в гробу, как проклятого колдуна, а сам прах таскали с места на место, словно не ведая, куда его спрятать, – даже сейчас мы не знаем точно, где он покоится (хотя официальная гробница Потемкина-Таврического сохраняется в соборе Херсона).
Почти два столетия подряд загробная тень Потемкина неприкаянно блуждала в русской истории – между великолепными одами Державина и грязными пасквилями злопыхателей. Время не пощадило памятников, даже прекрасные монументы в Херсоне и Одессе оно сбросило с пьедесталов. Странно повела себя и Екатерина: в манифесте по случаю кончины Потемкина она обещала увековечить память своего фаворита и сподвижника монументом, но… Неужели забыла? Вряд ли. Скорее всего – не пожелала. Почему?
Екатерина щедро платила героям своего века, возводя в их честь статуи, триумфальные арки и дворцы, украшала парки колоннами, стелами и обелисками. Под конец жизни сооружала мавзолеи даже над прахом своих собачек, сочиняла пышные эпитафии котам, сдохшим от обжорства на царской кухне. Но память главного героя своего бурного царствования императрица не почтила… Почему?
Об этом спрашивали и Потемкина – еще при жизни его:
– Ваша светлость, отчего до сей поры не поставлен приличный монумент славы вашей?
Потемкин обычно вспоминал при этом Катона:
– Лучше уж пусть люди говорят: «Отчего нет памятника Потемкину?», нежели станут языками имя мое по углам мусолить: «За какие такие заслуги Потемкину памятники ставят?»
Фаворит
Пикуль
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Вторник, 12.04.2016, 00:14 | Сообщение # 999 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
|
В августе Потемкин хотел быть уже в Петербурге, чтобы поспеть к празднику в Преображенском полку. Отъезжал он из Херсона веселым, но в дороге его навестила хандра, светлейший грыз ногти, озирая поля, думал…
– Пропадем! – вдруг сказал он и затем объяснил Рубану, что боится неурожаев. – Потому и пропадем, ежели без хлебных магазинов останемся. Нужны большие запасы, а в магазинах зерно гниет в кучах, мука затхлится. На юге страны потребно заводить макаронные фабрики. Чем в амбарах хлебу париться или на водку его переводить, так лучше пусть хлебушко в макаронах сохраняется.
– А кто их есть станет? – сомневался Рубан.
– Не хочешь – не ешь! Я сам брезглив, и мне на макароны глядеть противно: трубка длинная, а внутри дырища. Но голод не тетка: сварят и сожрут за милую душу. Вот увидишь, пройдет срок – и станут на Руси говорить: «Что за жизнь, если макарон нету?» Ко всему человек привыкает, привыкнем и мы к макаронам…
Фаворит
Пикуль
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Вторник, 12.04.2016, 19:50 | Сообщение # 1000 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Екатерининское время - интереснейшее!
В молодости много читал о нём и до, и после прочтения "Фаворита" Пикуля.
Кстати, Пикуля не считаю достоверным историческим источником: с одной стороны, он перелопачивал множество архивов, был очень внимателен к деталям эпохи (что мне всегда очень нравилось), любил выискивать и выводить в своих книгах реально существовавших лиц. Но с другой стороны, героев, которым он симпатизировал, он часто всячески "улучшал", а тех, кого не любил, обычно писал только чёрными красками. Получались не живые люди со всеми своими противоречиями, достоинствами и недостатками, а именно "положительные" и "отрицательные" персонажи.
Так и Потёмкин был очень неоднозначной фигурой, судя по описаниям историков и современников.
Например, граф Сегюр - был представителем Франции при дворе Екатерины с марта 1785 по октябрь 1789 года и заслужил личное расположение государыни, что говорит о достоверности информации этого источника. До нас дошло его описание Потёмкина:
«Сей человек был одним из необыкновенных своего века. Он в своей особе заключал достоинства противоположные: был прост и великолепен, горд и благотворителен, надменен и ласков, хитер и доверчив, расточителен и часто скуп. С теми, кто искал его милостей, обходился вежливо и ласкал тех, кто получил оныя. Всегда обещания свои помнил и ничего никогда не забывал.
Он много читал и даже во время военных действий, редко могли найти образованнее его. Обращался с самыми искусными людьми во всех науках и художествах. Он имел странные желания и иногда располагался вступить в монашеский чин и получить звание епископа. Никогда еще ни при дворе, ни на поприще гражданском или военном не бывало царедворца более великолепного и дикого, министра – менее трудолюбивого, полководца – более храброго и вместе нерешительного».
Однако, несмотря на свои таланты, «Григорий Александрович без особенных обстоятельств, созданных Екатериной, не смог бы приобрести такую известность и достичь высокого сана» – утверждает Сегюр.
Сегюр Л.Ф. Записки о пребывании в России в царствование Екатерины II // Россия XVIII в. Глазами иностранцев. Л., 1989.
Историю знакомства будущего фаворита с императрицей Пикуль придумал. Когда Екатерину II признали императрицей, Потемкин служил в гвардии. Обратить на себя внимание ему помог случай, который, по словам графа Сегюра, тот сам ему рассказал. «На параде государыня держала шпагу, и ей понадобился темляк. Потемкин подъехал к ней и вручил свой... Он понравился ей внешностью, осанкой и ответами. Спросив его имя, государыня пожаловала его офицером, а вскоре назначила своим камер-юнкером»
https://books.google.com/books?i....f=false
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Вторник, 12.04.2016, 19:58 | Сообщение # 1001 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Цитата Светлана (  ) «Что за жизнь, если макарон нету?»
Похоже на легенду.
Источники ссылаются на слова... Пикуля!
Например, здесь. Или, например, здесь.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Среда, 13.04.2016, 02:06 | Сообщение # 1002 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Вот здесь больше похоже на историю взаимоотношений Петемкина и макарон, раз он фабрику открыл.
В России макароны появились на рубеже XVIII и XIX вв., благодаря Светлейшему князю Г.А.Потёмкину: первая фабрика по производству макаронных изделий была открыта по его приказу в Одессе.
http://povarusha.ru/kulinar/3401-istoriya-makaronnyx-izdelij.html
а вот здесь упоминают ту же историю!
http://macaronomania.ru/makarony-v-rossii/
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Среда, 13.04.2016, 17:58 | Сообщение # 1003 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Светочка, я не пытаюсь умалить заслуги Светлейшего князя.  У него их и без макарон более, чем достаточно!
Просто вся история с потёмкинскими макаронами явно отдаёт легендой.
Первый приведенный тобою источник упоминает (без даты), что "первая фабрика по производству макаронных изделий была открыта по его приказу в Одессе". Как ты помнишь, Потёмкин умер в 1791 году.
Второй приведенный тобою источник чуть ниже рассказа о легендарных версиях, включая потёмкинскую (со ссылкой на Пикуля!), приводит следующую информацию:
"Первую фабрику по производству макарон открыли французы в 1797 году в Одессе. В это время во Франции уже вовсю работали многие макаронные фабрики, а методика промышленного изготовления была придумана еще за 30 лет до этого."
В истории Одесской национальной академии пищевых технологий упоминается:
"В 1797 г. в Одессе была построена первая в стране макаронная фабрика..."
Вот что говорит сайт "Черноморские города-порты":
"В Приазовско-Причерноморском районе выращивалась твердая пшеница сорта «дурум», которая была востребована как в регионе так и в Европе. Производство муки из способствовало открытию макаронных фабрик в России.
Первая макаронная фабрика (итальянца Пичинелли) была открыта в Одессе в 1797 году, а в Мариуполе - в 1831году. Ее владельцем был грек Дракопуло."
На сайте "Студопедия":
"Небольшую макаронную фабрику - первую в России - зарегистрировали в Одессе в 1797 г."
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Четверг, 14.04.2016, 00:41 | Сообщение # 1004 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Вот не люблю, когда придумывают какие-то подробности про реальных исторических лиц.
В сериале про Екатерину была такая сцена: Павел за тащил ее к себе, она рассчитывает на то, что супружеские отношения станут такими, какие нужны для царской семьи в России, но он кормит ее устрицами и выставляет из спальни. Екатерина плачет, и находится первый утешитель.
Я была возмущена- придумать такие глупости.
А потом оказалось, что это из личных дневников Екатерины.)))
Чего только в жизни не бывает.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 15.04.2016, 13:50 | Сообщение # 1005 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Мудрость отца Брауна
Честертон
Вообще очень люблю детективы, в которых расследование ведут священнослужители.
Мне нравились детективы Эллис Питерс, с удовольствием читала романы Акунина серии «Пелагия», очень люблю роман Эко «Имя розы». А из прочитанных недавно романов Рут Ренделл мне больше всех понравился второй «Зловещее наследство» – сын священника собирается жениться на девушке, отец которой -убийца. Священник – очень умный, сдержанный, обаятельный человек, а уж его отношению к сыну можно только позавидовать – он провел собственное расследование и нашел истинного преступника, несмотря на то, что прошло много лет. Все эти романы – совершенно несхожие на первый взгляд! – объединяет неспешность повествования, отсутствие суперменства у главных героев, а зато в наличии – вера, любовь к людям и умение прощать и понимать их слабости, знание психологии.
Именно так ведет свое расследование патер Браун.
Как только появляется его забавная низенькая фигурка в черной шляпе с неизменным зонтом - правда восторжествует.
Прочитав биографию Честертона, поняла его приверженность католицизму - он пришел к этой церкви в сознательном возрасте.
Все рассказы, которые входят в сборник, небольшие по объему и остроумные.
Еще одна отличительная особенность патера Брауна - умение увидеть не то, что видят другие.
В рассказе с фокусником, с убийством актрисы, с инженером-шпионом...
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 15.04.2016, 13:51 | Сообщение # 1006 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Вы наверное замечали, что люди никогда не отвечают именно на тот вопрос, который им задают? Они отвечают на тот вопрос, который услышали или ожидают услышать. Предположим, одна леди гостит в усадьбе у другой и спрашивает: «Кто-нибудь сейчас живет здесь?» На это хозяйка никогда не ответит: »Да, конечно, - дворецкий, три лакея, горничная», - ну и все прочее, хотя горничная может хлопотать тут же в комнате, а дворецкий стоять за ее креслом. Она ответит: «Нет, никто», - имея в виду тех, кто мог бы вас заинтересовать. Зато, если врач во время эпидемии спросит ее: «Кто живет в вашем доме?» - она не забудет ни дворецкого, ни горничную, ни всех остальных. Так уж люди разговаривают: вам никогда не ответят на вопрос по существу, даже если отвечают сущую правду.
Гилберт Кит Честертон
«Мудрость отца Брауна»
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 15.04.2016, 13:51 | Сообщение # 1007 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| - Я хочу, чтобы вы их отдали, Фламбо, и я хочу, чтобы вы покончили с такой жизнью. У вас еще есть молодость, и честь, и юмор, но при вашей профессии надолго их недостанет. Можно держаться на одном и том же уровне добра, но никому никогда не удавалось удержаться на одном уровне зла. Этот путь ведет под гору. Добрый человек пьет и становится жестоким; правдивый человек убивает и потом должен лгать. Много я знавал людей, которые начинали, как вы, благородными разбойниками, веселыми грабителями богатых и кончали в мерзости и грязи.
Гилберт Кит Честертон
«Мудрость отца Брауна»
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 15.04.2016, 13:51 | Сообщение # 1008 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| - Истина и разум царят на самой далекой, самой пустынной звезде. Посмотрите на звезды. Правда, они как алмазы и сапфиры? Так вот, представьте себе любые растения и камни. Представьте алмазные леса с бриллиантовыми листьями. Представьте, что луна – синяя, сплошной огромный сапфир. Но не думайте, что все это хоть на йоту изменит закон разума и справедливости. На опаловых равнинах, среди жемчужных утесов вы найдете все ту же заповедь: «Не укради».
Гилберт Кит Честертон
«Мудрость отца Брауна»
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 15.04.2016, 13:53 | Сообщение # 1009 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Антония Байетт
Сырые работы
Новелла из сборника "Чёрная книжица рассказов" (Little Black Book of Stories, originally published 2003). Писатель-неудачник Джек Смоллет, в молодости подававший надежды, ведёт литературный семинар у начинающих литераторов разных возрастов. Ни в ком из его учеников нет Божьей искры.
Чего стоит перечень работ его учеников!
Адам Эббс История о мученичестве монахинь в Руанде
Меган Арчер. Рассказ о похищении и продолжительном изнасиловании агента по продаже недвижимости
Блоссом Армитэдж. История о тщательно продуманных пытках двух силихэмских псов
Бобби Форстер. История о поимке и мстительном убийстве придирчивого банковского инспектора
Сисели Фокс . Как мы, бывало, графитили печь
Мартин Хогг. Повешение, колесование и четвертование при Генрихе VIII
Анита Парсон. История о тайных и нескончаемых издевательствах над детьми и сатанистских жертвах
Аманда Пирсон. История о неверном муже, изрубленном мстительной женой топором на куски
Джилли Пигг. Хитрое убийство, совершенное жестоким хирургом во время операции
Лола Сикретт. Нервный срыв климактерической женщины, у которой красивая и терпеливая дочь
Тамсин Сикретт . Нервный срыв бесполезной девчонки-подростка, у которой мудрая, но бессильная мать
Аннабель Силвер. Садомазохистская инициация девушки, проданной в белое рабство в Северную Африку
Рози Уилрайт. Цикл очень откровенных стихов о лесбийской любви с участием мотоциклов
:D Особенно порадовали мама и дочь Сикретт.
И вдруг среди всей этой фрейдистской нудятины появляются записки старой дамы - Сисели Фокс. Ей 82 года, она плохо слышит, у нее трудности с общением - но ее рассказы о том, как графитили печь во времена ее молодаости, и как стирали белье - это что-то!
От чернового свинца чернота печи начинала лосниться красивейшим, тончайшим и нежнейшим глянцем. Совсем не похоже на ваксу, от которой получается зеркальная лакировка. Высокое содержание в пасте графита, тут и там попадающиеся металлические опилки придавали поверхности серебристо–свинцовый оттенок, но она всегда оставалась черной, хоть и с такими изменчивыми намеками на мягкое металлическое мерцание. Думаю, это должно было поддерживать некое внешнее приличие: и яростное пламя внутри, и бескомпромиссный чугун снаружи должны были как‑то укрощаться и сдерживаться. Как всякая хорошая полировка (а в современной жизни такой почти не осталось, и за это, в целом, мы должны быть благодарны), такой лоск накапливался одним бесконечно малым слоем за другим, наносился и почти целиком немедленно стирался, и оставалась лишь тончайшая кожица минеральной смазки и мерцания.
Одежда, становясь чище, неотступно преследовала нас всю жизнь. Она была нашими ангелами–спутниками, душами, с которых добела отстирывали кровь Агнца, она окружала нас своим шелестом и бледным ароматом. Могу себе представить, что в восемнадцатом веке стирку устраивали один–два раза в год, однако в наше время все были одержимы чистотой, а механических помощников еще не изобрели. Мы проходили сквозь нескончаемый цикл кипенья, трудов и тягот, и окружало нас лишь слишком наглядное неодушевленное воинство. Наша одежда плясала на ветру, трепеща тщетными рукавами, взметая полнотелые юбки, под которыми обнаруживалась пустота, оплетая друг дружку, словно белые черви. В доме белье развешивали на кухне, на длинных рамах, привинченных к потолку, откуда оно свисало, жесткое, как доски, как повешенные в саванах. А до и после глажки белье лежало сложенное аккуратно, будто чучела мертвых мальчиков–хористов, все в складках и оборках. Под горячим утюгом (по четвергам) оно корчилось, дергалось и ежилось. Бесформенные вискозные нижние юбки моей двоюродной бабушки распускали все цвета радуги — призрачные, обжигающие красно–коричневые и военно–воздушно синие, пронизанные медными оттенками, павлинье–голубыми. Они легко плавились, разбегались в струпья, которые становились крохотными дырочками, и урон был непоправим. Утюги наполнялись горячими угольями из кухонной печи. Они были тяжелыми; и нужно было следить, чтобы от них не оставалось полос копоти, а если это происходило, одежда немедленно приговаривалась к возвращению в бак. Внутри утюгов угли огня тлели, плевались и тускнели. По всей кухне пахло паленым — рыжевато–бурый запах, насмешка над добрыми золотыми ароматами булочек и бисквитов.
Этой новеллой, где присутствуют сразу как бы трое авторов (Джек, Сесили, сама Байетт), мифологический мир "Чёрной книжицы" связывается с миром писателя. Джек сразу понимает, вот оно, настоящее.
Концовка рассказа загадочна, жестока и трагична.
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Пятница, 15.04.2016, 23:04 | Сообщение # 1010 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| От цитат из Честертона повеяло молодостью!
А Антония Байетт, которую никогда не читал, явно хорошо пишет.
Спасибо, Светочка!
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Понедельник, 18.04.2016, 14:04 | Сообщение # 1011 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Антония Байетт
Обладать
Основное произведение выдающейся современной английской писательницы А.С. Байетт (род. 1936), один из лучших британских романов 90-х годов (Букеровская премия 1990 года). Действие разворачивается в двух временных планах, сюжет сложен и полон причудливых поворотов, мотивы готического романа переплетены с реалистическими. Нечаянная – но случайная ли? – находка молодого литературоведа круто меняет его жизнь, заставив пуститься в прошлое, по следу тайны, которая интересует многих. Великий викторианский поэт унёс разгадку с собой в могилу, но разве это остановит желающих ею обладать? Страсть сильнее уставов и приличий… Любовь, память, Божественный Промысел сильнее забвения и смерти.
Мало того, что в двух временных планах - меняется и жанр произведения: литературное эссе, викторианский, роман в письмах, поэма, современный роман, и даже детектив. Роман очень объемный, на моей читалке больше 1000 страниц.
Очень мешает незнание литературы Англии в том объеме, как это нужно. В какой-то момент даже решила, что Падуб и Ла Мотт - реальные поэты 19 века!
Очень интересно оформлена историографическая часть романа: со ссылками, ремарками. Полное ощущение, что читаешь академическую статью.
Викторианская часть представляет собой грустную историю любви, родившейся из букв на бумаге и ставшей вполне реальной, муками от предательства жены и подруги, отчаянного понимания, что авторы писем подходят друг другу как никто и никогда подойти не сможет. Сами письма представляют собой сокровища эпистолярного жанра. Они наполнены такими чувствами, что я вполне понимаю желание не отдавать их никому, и даже не показывать. На фоне расследования вирус любви, не погибший за столько лет забвения, передается Мод и Роланду.
В последней четверти книга приобретает черты детектива, и как-то перестаешь следить за красотами слога: только бы узнать, что там и как произошло!
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Понедельник, 18.04.2016, 14:05 | Сообщение # 1012 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Отдельного внимания заслуживают стихи Падуба и Кристабель Ла Мотт, и ее великолепные сказки!
Вообще - переводчику некогда было скучать за работой!
Стеклянная башня
Из терний змеится
Не терем нарядный,
Не дом голубицы.
По дебрям иглистым
Злой свист ветерка.
Глядь – в чёрном окне
Белеет рука.
И слышит прохожий
Зов дряхлоголосый:
«Рапунцель, Рапунцель,
Спусти свои косы».
И струи златые
С тревожною дрожью
Сбегают, сверкая,
По башне к подножью.
Горбунья по косам
Взбирается хватко.
Как страждет в когтях её
Каждая прядка!
И смотрит прохожий
Угрюмее ночи:
Снести эту пытку
И вчуже нет мочи.
Это стихи Кристабель.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Понедельник, 18.04.2016, 14:05 | Сообщение # 1013 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Из книги "Сказки для простодушных" Кристабель.
Жил да был бедный башмачник, и были у него три сына, славные, крепкие юноши, и две дочки-красавицы.
Была ещё третья, но такая неумелая: то тарелку разобьёт, то пряжу спутает, масло у неё не пахтается, молоко сворачивается, станет очаг разжигать – дыму в жильё напустит. Ни к чему не способна, вечно мыслями в облаках. Говаривала ей мать: «Свести бы тебя в дремучий лес, чтобы ты там сама о себе заботилась – мигом бы научилась слушать добрых людей и всякую работу делать как надо». И потянуло неумеху в дремучий лес: хоть немножко побродить там, где нету ни тарелок, ни рукоделья. Может, там-то и выпадет ей случай исполнить то, чего просила её душа…
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Понедельник, 18.04.2016, 14:05 | Сообщение # 1014 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Последнее письмо Рандольфа.
Друг мой.
Ты спрашивала свои письма – вот они. Готов дать ответ за каждое. Два письма мною сожжены, и среди оставшихся есть – без сомнения, есть – такие, которым следовало бы поскорее предназначить ту же участь. Но покуда они в моих руках, я не в силах уничтожить больше ни одного листа – ни одной написанной тобою строки. Письма эти – письма удивительного поэта, и свет этой неколебимой истины не могут угасить даже смятенные, противоборствующие чувства, с которыми я на них гляжу, пока они ещё занимают некоторое место в моей жизни – пока они мои. Ещё полчаса – и они перестанут быть моими: я уже упаковал их, приготовил к отправке, а ты поступай с ними как знаешь. Я думаю, тебе следует их сжечь, однако если бы Абеляр предал уничтожению слова верности Элоизы, если бы Португальская монахиня обрекла себя на молчание, разве не стала бы наша духовная жизнь скуднее, разве не утратили бы мы толику своей мудрости? Мне кажется, что ты уничтожишь их: жалость тебе незнакома, постичь всю меру твоей безжалостности мне ещё предстоит, я лишь начинаю её постигать. И всё же, если нынче ли, в будущем ли я смогу оказать тебе дружескую услугу, то надеюсь, что ты без колебаний обратишься ко мне.
Из прошедшего я не забуду ничего. Забывать не в моей натуре. (Прощать… но что нам теперь говорить о прощении?) Поверь, в прочном воске упрямой моей памяти оттиснуто каждое слово, написанное и произнесённое – и не только слова. Запечатлелась, заметь, каждая мелочь, всё до тонкостей. Сожжёшь письма – они до конца дней моих обретут посмертное существование у меня в памяти, подобно тому как сетчатка глаза, следящего падение ракеты, удерживает светлый след по её угасании. Я не верю, что ты сожжёшь их. Я не верю, что ты их не сожжёшь. О решении своём ты, я знаю, меня не известишь, так что полно мне марать бумагу в безнадежной надежде на ответ, которого мне уже не предвкушать: все ответы – будоражащие, непохожие, чаще всего восхитительные – в прошлом.
Я думал когда-то, что мы станем друзьями. Рассудок говорит, что твоё крутое решение справедливо, но мне грустно терять доброго друга. Если когда-нибудь ты попадёшь в беду – впрочем, ты знаешь, я уже написал. Ступай с миром. Удачных тебе стихов.
Твой в некотором смысле покорнейший Р. Г. П.
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Понедельник, 18.04.2016, 22:01 | Сообщение # 1015 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Ох, как хорошо написано!
Спасибо, Светочка!
:kiss:
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 22.04.2016, 07:04 | Сообщение # 1016 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Алан Милн
Влюбленные в Лондоне. Хлоя Марр
Два ранних романа Алана А. Милна, писателя, чья «взрослая» проза была невероятно популярна при жизни автора, но незаслуженно забыта впоследствии и обрела «вторую жизнь» лишь в наши дни.
Изысканный, чисто английский юмор в лучших традициях П. Г. Вудхауса, увлекательные сюжеты и яркие, колоритные персонажи – именно за это произведения Милна любят читатели любого возраста.
Веселые приключения молодого британца Тедди и его новой знакомой, американки Амелии, на улицах Лондона «золотых 20-х».
Остроумная и изящная история Хлои Марр – женщины-загадки, которую обожали все и которую по-настоящему не знал никто, – рассказанная влюбленными в нее мужчинами.
Эти прекрасные произведения захочется читать и перечитывать!
Послевкусие, конечно же, напоминает «Завтрак у Тиффани».
Хрупкая, изящная красота девушек и молодых женщин 20-х годов, их юмор, стремление к самостоятельности, желание жить и дышать полной грудью, особенно после затхлой атмосферы викторианских гостиных, в которых женщины были заперты, как птицы в клетке!
Небольшой первый роман больше похож на собрание скетчей Вудхауса или даже Джерома – так он насыщен шутками, - местами прямо слышен закадровый смех! Это и в самом деле раннее произведение Милна – в нем нет глубины, но есть море позитива. Бедность и необходимость работать скрашиваются молодостью героев, их надеждами и чувствами.
Совсем по-другому читается второй роман. Героиня – красавица, умница, остроумная женщина, за право вывести ее в театр или пообедать с ней сражаются герцоги и банкиры. Сначала она ужасно раздражала меня: утомительная череда портних, парикмахеров, ланчей, обедов, визитов, знакомств и вереница людей, окружающих ее, короткие гудки в трубке и эти бесконечные ванны!!! Было ощущение, что она сама не знает, на чем именно она сама хотела бы остановиться.
Но проходит время, и за безликими масками окружающих ее людей выступают их настоящие лица: страдающий отец погибшего ребенка, старая дева с несостоявшейся личной жизнью и любящий ее много лет пастор, молодая девушка с амбициями театральной актрисы, приятель, встречающейся с Хлоей три года и давно понявший, что любит ее, но никогда не получит.
По пути в «Лордс» Барнаби думал: «Я самый заурядный на свете человек и зарабатываю самый заурядный оклад в самой заурядной на свете конторе, а Хлоя – Та Самая Женщина с большой буквы, единственная и неповторимая, и у ее ног весь Лондон. Нет герцога или миллионера, гения или министра, который не женился бы на ней завтра же, будь он холост, и не развелся бы ради нее, если женат. Если она выйдет замуж, а однажды она должна это сделать, она выйдет как раз за такого, а не за ничтожество, у которого всего 600 фунтов в год… Укладка и примерки для Хлои – то же самое, что играть в гольф или смотреть матч крикета для меня: неотъемлемая часть бытия. Выходить в свет с нужными людьми, бывать в нужных местах в нужное время и с нужным постоянством, чтобы не слишком редко и не слишком часто встречаться с нужными мужчинами, и при этом самой выглядеть именно так, как надо, – все это ее работа, ее профессия, как у любого мужчины, какая бы профессия у него ни была, как у меня – готовить к изданию книги. В неделе только семь дней, однако я принимаю как должное, что едва я требую один из них, всю сеть сложнейших договоренностей, которая составляет ее жизнь, приходится менять, заново утверждать, чтобы я получил отложенный для меня день, помеченный для меня и понимаемый как неприкосновенный, – а я лишь совершенно незначительный Барнаби Раш, которому решительно нечего ей предложить».
Тайна Хлои осталась неразгаданной – отрывочно мы знаем о ее счастливом детстве до 13 лет, сейчас ей 28, и такую жизнь, как сейчас, она ведет уже лет пять (столько служит у нее Эллен), то есть выпадает примерно 10 лет жизни – предполагается, что у нее был ребенок и прошлое, которого не может иметь безупречная светская леди Хлоя Марр.
Иногда она чуть приоткрывает маску и становится умным, добрым, понимающим другом: пастор благодаря ей женится на любимой женщине, Клодия знакомится и встречается с автором пьесы, который станет ее мужем, оттаивает сердце Иврара , хотя она и не может ответить взаимностью на его чувства. Ревнуя Барнаби, она становится просто очень одинокой молодой женщиной. Но такова цена, которую она готова заплатить за тот образ жизни, который ведет.
В ней есть немного от Моны («Безымянная звезда» Себастьяна), или от Холли Голайтли («Завтрак Тиффани»).
Ее мир остался закрыт для нас.
Мы видим людей лишь со стороны, видим то, что они нам показывают. В мире ином мы увидим то, что они от нас скрывают. Хотим ли мы это видеть? И узнаем ли их, когда увидим?
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 22.04.2016, 07:04 | Сообщение # 1017 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| На пути к слоновнику мы проходили под мостом, где Амелия решила купить булочки для носорога.
– Носороги не едят булочек, – возразил я.
– Он не сможет отказаться, если я ему предложу, – уверенно заявила Амелия.
– Моя дорогая Амелия, всем известен тот факт, что носорог, в силу своей принадлежности к отряду непарнокопытных, имеет толстую грубую кожу, собранную в мощные пластины, разделенные узкими участками более тонкой кожи. Более того, упомянутое животное – свирепое и безжалостное, будучи потревоженным, – на самом деле безобидный вегетарианец. Можно сказать, что оно травоядное.
– Мне все равно, – заупрямилась Амелия. – В зоопарке все звери едят булочки.
– Могу назвать трех, которые этого не делают.
– Спорю на шиллинг, что не сможете – хотя бы даже не сразу.
Я тут же назвал электрического угря, павлиноглазку и кокосового краба. Так что за чай платила Амелия. Носорог принял булочку с живостью, если не сказать с вожделением.
Влюбленные в Лондоне
Милн
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 22.04.2016, 07:04 | Сообщение # 1018 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Мы сели в пустой вагон.
– Я тебя люблю, – прошептала Амелия.
– Очень-очень?
– Очень-очень. И выйду за тебя замуж не из-за титула, или старинного поместья, или будущей государственной карьеры.
– Боюсь, так и подумают, – ответил я. – Особенно про карьеру. Америка с Англией только что заключили договор…
– Меня аннексировали, – сказала Амелия.
Влюбленные в Лондоне
Милн
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 22.04.2016, 07:05 | Сообщение # 1019 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Клод нашел, что мистер Хиггс начинает ему нравится.
– Давайте проясним, – сказал он. – Вы автор или не автор?
– Частично. Увидите это в программке. У меня есть соавтор, с которым мы расходимся во взглядах. Может, объясню с точки зрения живописи? Так, наверное, будет понятнее. Скажем, вы нарисовали шедевр. Скажем, «Переход Ганнибала через Альпы», а я достаю коробочку красок и в понедельник превращаю Ганнибала в Джона Стюарта Милля[81], во вторник заставляю трех слонов балансировать на пушечных ядрах, к среде вы понимаете, что если меня не остановите, единственный для вас способ не сойти с ума – дописать сюда же портрет Эллы Уилер Уилкокс[82] и несколько лебедей на переднем плане и от души посмеяться.
Кэрол позволил себе улыбку.
– Да, понимаю. Разумеется, можно вообще отречься от картины. Не сочтите за снобизм, но такое очень вредит репутации Альп.
– Была причина. – Взяв второй коктейль, мистер Хиггс предложил: – Выпьем снова за Клодию?
– За Клодию! – сказали они хором.
– Вы совершено правы, – произнес Клод. – Это лучший напиток на свете.
– Легко, – согласился Клод.
– Понимаете… – Кэрол отставил пустой бокал. – Я позволил себе привилегию влюбиться в вашу сестру на первой же ее репетиции. А потому вполне очевидно, что я не мог отречься от пьесы и уйти куда глаза глядят. Зато оставшись, я прожил два счастливейших месяца моей жизни. Я хочу сказать, до сего дня. Потому что в семь пятнадцать сегодня вечером… О Боже, вот несут вторые, которые я заказал раньше, нет-нет, хорошо, что принесли, они нам очень нужны, это будет уже шесть… – Дав официанту двухфунтовую банкноту, он продолжил: – В семь пятнадцать я стал вашим зятем.
Хлоя Марр
Милн
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Пятница, 22.04.2016, 21:30 | Сообщение # 1020 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| :thank_you:
Ну вот. Опять читаю цитаты и думаю - как хорошо написано, нужно бы прочитать книгу...
|
| |
|
|
|
