|
Что сейчас читаем
| |
| Светлана | Дата: Воскресенье, 11.12.2016, 00:52 | Сообщение # 1321 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Ричард Халл
Убить нелегко
Преуспевающее рекламное агентство, которым руководят трое мужчин, втайне мечтающие друг от друга избавиться. Но кто же победит? Кто первым найдет идеальный способ убить остальных? У человека искусства Николаса есть талант и воображение. Хваткий специалист по работе с клиентами Пол обладает отличным знанием человеческой психологии. Ну а Барраклаф, хотя и уступает им в сообразительности, имеет в активе солидные финансовые ресурсы. Шансы равны?..
Перевод Мордуховича- тоже хороший.
Герои напоминают пауков в банке- малосимпатичные личности.
Кроме того, после первого романа про тетушку как-то с самого начала понятно, чем закончится история.
Герои занимаются рекламным бизнесом. Вот пример их шедевра.
Но блеснуть в спешке как-то не получалось. До сих пор мы давали слоган «Превосходно сшитое превосходно сидит», и дальше развивалась мысль о сравнении с великолепием Сэвил-Роу и роскошью Бонд-стрит[51]. Теперь надо было искать другой подход. Первое, что пришло в голову: «Модные новинки из Лондона для…» – и дальше указать город, где находится магазин, – Кентербери и остальные, там много названий, все не упомнишь.
Этот вариант привлекал меня универсальностью, но отталкивал некоторым высокомерием и излишней вычурностью. Так что я решил поиграть с темой сексуальности – она сейчас была весьма популярна. «Наденьте платье от Энрикеса, и Он ваш», что-то в таком духе. Попробовал зарифмовать слово «оборки», но застрял. Ничего интересного в голову не приходило. Да и чего это ради я ухватился за оборки? Кому они нужны? Трудность состояла в том, что мне было неизвестно, на что делать упор. На нижнее белье или верхнюю одежду.
В конце концов я решил не рисковать и начать слоган со слов «А теперь…». Например, «А теперь позвольте представить вам новинку – шляпка от…» и так далее. Может, и пойдет, если оформить должным образом. Я отдал этот вариант Томасу, чтобы он подобрал оригинальные шрифты, привлекающие внимание. Барраклаф должен быть доволен. Энрикесу это, наверное, обойдется дешевле, чем типографский набор.
Воодушевившись, я продолжил в том же духе. «Что может ярче подчеркнуть вашу привлекательность, – это слово надо дать крупнее и курсивом, – чем новая шляпка. В великолепном магазине-салоне «Энрикес» в… – тут пропуск с указанием, где это все находится, – вы найдете фантастическую коллекцию самых последних моделей из Лондона и Парижа». Я выделил «Париж», затем подумал и выделил также «Лондон». Неизвестно, какая из столиц больше впечатлит жен фермеров, молодых фабричных работниц и служащих офисов из глубинки графства Кент. Кого-то очарует Париж, а другие побоятся выглядеть француженками. Наверное, такая реклама должна привлечь тех, кто помоложе. В общем, своей работой я остался доволен. Особенно мне понравилось слово «фантастическая».
Я умиротворенно сидел, когда вошел Барраклаф и сообщил, что, увидев, как Томас выводит слоган насчет шляпок, он позвонил в фирму и выяснил: шляпок у Энрикеса совсем мало, зато завал дешевой бижутерии, которую по глупости приобрел кто-то из закупщиков. Они хотят ее побыстрее сбыть, так что нужна реклама.
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Понедельник, 12.12.2016, 21:23 | Сообщение # 1322 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Реклама у них очень смешная!
А книга явно неплохая, чувствуется.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Вторник, 13.12.2016, 12:41 | Сообщение # 1323 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Шестеро против Скотленд-Ярда
Сборник
Реально ли совершить идеальное убийство? Может ли преступник действовать
настолько осторожно, с таким мастерством, что разоблачить его не сумеет
даже самый проницательный полицейский?
Члены Детективного клуба Марджери Аллингем, Рональд Нокс, Энтони Беркли, Рассел Торндайк, Дороти
Л. Сэйерс, Фриман Уиллс Крофтс написали для этого сборника по
детективному рассказу, предлагая инспектору Скотленд-Ярда разобрать
изложенное дело.
Сумели ли члены Детективного клуба совершить идеальное убийство? Или же инспектор нашел изобличающие злоумышленников
улики? А если нет, то, быть может, это удастся вам, читатель?
Также в сборник входит эссе Агаты Кристи, предлагающей читателю свою разгадку
одного из самых таинственных преступлений XX века – так и не раскрытого
дела об отравлениях в Кройдоне.
Шесть рассказов - и каждый автор старается совершить идеальное убийство.
Практически все убитые - личности отвратительные, лгуны, обманщики, шантажисты - так что убивают их со сладострастием! 
Но как-то жалости они не вызывают.
Мнение инспектора относительно идеальности убийства не всегда находит отклик в
моей душе. Местами очень притянуто за уши! Хорошо рассуждать, когда
знаешь убийцу и обстоятельства.
И завершающий штрих - статья Агаты Кристи о трех отравлениях, случившихся в одной семье. Увы, они остались
тайной. со стороны - прекрасная семья, но вскрытие выявило во всех
случаях мышьяк.
Пусть «мистер А» чем угодно клянется, что он ни разу не обменялся дурным словом с «миссис А». Пусть «мистер Б»
сколько угодно заявляет: мы с «миссис Б» могли бы претендовать на приз
«Образцовая супружеская пара». Выслушайте, что думает об этом их
горничная Мэри-Энн. Она будет все в точности знать.
Очень хочется, чтобы рано или поздно дело было раскрыто и преступник
арестован – ради блага детей, они живы и сейчас. Представляю, сколько
им пришлось выдержать! Скандальная шумиха, косые взгляды, газетчики!
Нормальная частная жизнь стала для них совершенно невозможной. А если
добавить к этому их личное горе, сомнения, одолевающие их - ведь ясно,
что преступник кто-то близкий, кто-то, кто все это время рядом... Мрак.
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Среда, 14.12.2016, 23:50 | Сообщение # 1324 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Интересно как!
Немножко упрощает, по-моему, что все убитые - "личности отвратительные, лгуны, обманщики, шантажисты".
Ну, не то, что упрощает, а облегчает читательскую задачу: следить за сюжетом, за расследованием, не отвлекаясь на сочувствие и прочие переживания...
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Четверг, 15.12.2016, 09:23 | Сообщение # 1325 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Кемельман
В субботу рабби остался голодным
Вот очень мне нравится рабби Дэвид Смолл - молодой раввин еврейской общины
городка Барнардс- Кроссинга. Он справедливый, умный, добрый. Они с женой
ребенка ждут - мальчика.
Он борется за сохранение честного имени каждого члена общины. И мне очень понравилось, как он боролся за могилу
на кладбище - хотя Айзек даже не был членом общины, и это было так легко
- уступить нажиму именитых горожан, членов совета. Дэвид не уступил.
Кстати - показалось, что перевод здесь лучше. Надеюсь, с переводом еврейской
специфики не начудили. Но по крайней мере, если упоминалось то, о чем я
читала раньше - оно не было перевернуто.
В городке живут люди разных национальностей и верований, совсем не все там просто - и с афроамериканцами, и с евреями.
Мне нравится их полицейский - Лэниген. Он друг рабби Смолла.
— И вы, наверное, приехали из большого города… — Лэниган сделал паузу. — Со Среднего Запада, судя по вашему произношению…
— Из Саут-Бенда.
— Что ж, достаточно большой город. Люди, которые живут в больших городах,
как правило, не замечают полиции, пока она им не понадобится. Для них
полиция — это служба, которая должна заработать, когда им это
потребуется, вроде водопровода или электричества: открыл кран — полилась
вода, повернул выключатель — зажегся свет. Но в таком городишке, как
этот, полицейские — такие же люди, как все. Они могут быть вашими
соседями или друзьями, и вы можете быть знакомы с полицейским, как с
любым другим соседом. Так что это часть нашей работы — знать о том, что
происходит вокруг. Если патрульный во время обхода встречает человека,
который идет по улице после наступления темноты, он может найти нужным
заговорить с ним. — Лэниган посмотрел на молодого священника с усмешкой:
— К вам никогда не подходил полисмен?
События в романе происходят во время праздника Йом Кипур.
Жена Айзека - не еврейка. Сам Айзек за все годы не удосужился вступить в общину - он не религиозен.
— По-моему, это что-то вроде Рождества, так ведь? — продолжала Пат. — Я
не хожу в церковь, и дома у нас никогда с этим особо не носились, но у
меня всегда было ощущение, что я должна как-то отметить Рождество. Когда
мама и папа были живы, я всегда считала очень важным поехать на
Рождество к ним в Саут-Бенд. — Она принялась подавать ему ужин. — Это
что-то в этом роде, да?
Айзек задумался.
— Да, для кого-то это так. Но для большинства это — как и все, что связано с религией, —
своего рода суеверие. А я просто-напросто не суеверен.
Жена села напротив него и смотрела, как он ест. Он продолжал, делая паузы, чтобы проглотить суп:
— Есть евреи, которые притворяются, будто ужасно гордятся своим
еврейством, хотя не знают, что с ним делать, и уж во всяком случае это
не их собственный выбор… А есть такие, которые жалеют, что родились
евреями. На самом деле это то же самое чувство, только вывернутое
наизнанку. — Он помахал перед ней ложкой. — Ничто так не похоже на
вогнутую поверхность, как выпуклая. Вот они и делают, что могут, чтобы
как-то изменить это, бедняги.
Пат убрала тарелку и принесла другую.
— Если они уезжают из родного города, то меняют имя, — продолжал Айзек. —
Если остаются, это уже сложнее, но они над этим работают. Я — еврей, но
я не горжусь этим и не жалею об этом. Я не стараюсь скрыть этого, но и
не упиваюсь этим. Я такой, потому что таким родился. Это всего лишь
предмет классификации, категория, а категории можно раскладывать по
полочкам, как кому угодно: вверх, вниз, влево, вправо.
— Не понимаю.
— Ну вот, ты родом из Саут-Бенда. Ты гордишься этим? Жалеешь об этом? Или: ты женщина…
— Было время, когда я об этом жалела, могу тебе сказать.
Он кивнул.
— Ну, хорошо, может быть, и я пару раз пожалел, что я еврей. Ничто
человеческое мне не чуждо. — Он задумался. — Но все равно, я считаю, мне
повезло. В науке это не так важно. Если бы я стал бизнесменом или
выбрал такую профессию, как медицина, где перед тобой закрыты многие
двери, если ты еврей, то, наверное, сожалел бы об этом больше и, может
быть, пытался бы это скрыть или еще как-то выкрутиться. Но в моей
области, в математике, это не особенно мешает. Некоторые даже считают,
что у евреев особые способности к математике и это дает нам определенное
преимущество перед другими — вроде как у итальянцев, которые приходят
наниматься в оперный театр.
После смерти Пат считает своим долгом похоронить Айзека на еврейском кладбище. Все осложняется тем, что
полиция не смогла доказать, что это было не самоубийство.
За расследование берутся Лэниган, рабби Смолл и страховой инспектор. У каждого свои мотивы взяться за это дело.
 Мне понравилась Мириам - жена Дэвида.
— Ох, Дэвид, ты же знаешь — во всех важных решениях я всегда была на
твоей стороне. Когда ты получил диплом и отказался от того места в
Чикаго, где так много платили, потому что тебе не понравилась
конгрегация, я не сказала ни слова, хотя мы жили на мою зарплату
машинистки и на те случайные заработки, которые тебе перепадали, когда
ты временно замещал раввинов на Верховные праздники во всяких
городишках. Потом было место с хорошей зарплатой в Луизиане — там у тебя
уже не было претензий к конгрегации, но ты от него отказался, так как
решил, что не сможешь эффективно выполнять свои обязанности на Юге.
Потом было место помощника раввина в том храме в Кливленде, где платили
больше, чем в большинстве случаев платят раввину. Но ты сказал, что не
хочешь быть под кем-то и подстраиваться под чей-то образ мыслей. Это
было уже в конце сезона найма на работу, и ты сам почувствовал, что
Ганслику уже надоело предлагать тебе места, от которых ты все время
отказываешься. Но именно я посоветовала тебе отказаться от той
должности: я сказала, что буду продолжать работать и что мне нравится
наша однокомнатная квартирка в полуподвале, где было так холодно зимой и
так жарко летом, и что я буду сама ходить за покупками и готовить…
— Я тоже иногда ходил за покупками и готовил, — возразил рабби.
— Да, но продавцы вечно подсовывали тебе самое худшее — овощи, которые
уже начинали подгнивать и всякое такое… А мясник в той кошерной лавке на
углу? Не сомневаюсь, что у него при виде тебя загорались глаза: тебе же
можно было сбыть весь жир, все кости, все хрящи! И ты вечно забывал
вынуть из плиты жаркое, пока оно не начинало подгорать… — Она
засмеялась. — Помнишь, как ты принялся обрезать подгоревшую часть, а я
сказала, что люблю хорошо прожаренное мясо, а ты сказал, что можешь есть
любое мясо, но терпеть не можешь врунов, и пошел и купил каких-то
деликатесов?
— Да, — рабби тоже засмеялся. — А помнишь… — Он прервал себя на полуслове: — А с чего это ты вдруг?
— Просто потому, что тогда это не имело никакого значения.
— А сейчас имеет? Если мы живем в Барнардс-Кроссинге, я что — должен
покупать стодолларовые костюмы и ботинки из крокодиловой кожи?
— Тебе нужен новый костюм, и воротнички на половине твоих рубашек уже обтрепались…
— Не отвлекайся от сути, женщина! — воскликнул рабби в отчаянии.
— Суть в том, что все было прекрасно, пока мы были только вдвоем. Но у
нас будет ребенок, и я чувствую себя ответственной перед ним.
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Четверг, 15.12.2016, 23:27 | Сообщение # 1326 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Вот эту книгу я как раз читал! И мне она тоже очень понравилась.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 16.12.2016, 12:57 | Сообщение # 1327 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Карлос Руис Сафон
Тень ветра
История начинается с того, что на Кладбище забытых книг мальчик находит ЕЕ.
Около получаса я бродил по закоулкам лабиринта, пропахшего старой бумагой,
пылью и волшебством. Ладонь свободно скользила по рядам корешков, каждый
из которых взывал ко мне. Среди них я смутно различал изглоданные
годами названия на едва угадываемых и других, вовсе неведомых мне
языках. Я шел по множеству коридоров и изогнувшихся спиралью галерей,
сплошь уставленных книгами, которые, казалось, знали обо мне больше, чем
я о них. Мне вдруг пришло в голову, что за каждым корешком таится
безбрежный непознанный мир, в то время как за этими стенами течет совсем
другая жизнь, с ежевечерними футбольными матчами и радиосериалами,
скромной утехой тех, кто едва ли способен разглядеть что-либо дальше
собственного носа. Может быть, эта мысль, а может, случай или его более
знатная родственница судьба распорядились так, что я тут же понял, какую
именно книгу мне предстоит взять под свою опеку. Или сама книга
изъявила готовность стать моим опекуном… Последняя в ряду, она скромно
выглядывала с самого края полки, предлагая мне прочесть свое тисненное
золотом на бордовой коже название, так и сиявшее в лившихся из-под
купола лучах. Я подошел к ней и погладил буквы кончиками пальцев,
прочитав про себя:
Хулиан Каракс. Тень ветра
Никогда прежде я не слышал ни названия, ни имени автора, но это не имело
значения. Решение было принято. И мной, и книгой. Очень бережно я взял
ее в руки и пролистал, высвобождая страницы из плена. Вырвавшись из
своей темницы, книга подняла облачко золотистой пыли. Довольный выбором,
я пустился в обратный путь по лабиринту, улыбаясь и зажав под мышкой
свою находку. Должно быть, на меня подействовала колдовская атмосфера
этого места, но я почему-то был уверен, что книга ждала меня здесь много
лет, возможно, с тех пор, когда меня еще не было на свете.
Заинтересовавшись судьбой автора, Даниэль встречается с разными людьми: букинистом и его
дочерью, одноклассниками писателя, он приходит в те места, где когда-то
ходил живой Хулиан.
В этих поисках Даниэль вырастает, становится взрослым.
Вообще, книга напоминает мистический роман - но мистики в нем нет совсем. Просто если ночью оказаться в разрушающемся старинном доме -
чего только не померещится! 
Мистики нет, но есть таинственные незнакомцы, все девушки - красавицы, много
чувств и философии. И юмор - испанский грубоватый юмор, он как трава,
пробивается даже сквозь описания жизни во франкистской Испании.
Налицо и детективный сюжет - но действие разворачивается так медленно, и
двигателем сюжета не всегда является детективная загадка...
В общем, чтобы не спойлерить, мне понравилось.
И еще один балл автору за возможность Хулиану как бы прожить жизнь второй раз, в Даниэле, и исправить свои ошибки.
И да - Барселона!
Мы побрели к Барселонете и, сами того не заметив, очутились на волнорезе, откуда был виден весь город, в блеске утреннего безмолвия
лежащий у наших ног, словно громадный мираж в водах бухты. Усевшись на
краю волнореза, мы молча любовались этим зрелищем. В нескольких десятках
метров от нас уже потянулись вереницы машин с запотевшими стеклами,
из-за которых белели страницы первых утренних газет.
— Барселона — колдунья, понимаете, Даниель? Она проникает тебе под кожу и завладевает твоей душой, а ты этого даже не замечаешь.
— Вы сейчас говорите как Росиито, Фермин.
— А вы не смейтесь. Ведь только такие, как она, делают этот чертов мир местом, которое все же стоит посетить.
— Такие, как она? Шлюхи?
— Да нет. Каждый из нас рано или поздно становится шлюхой. Я имею в виду
людей с добрым сердцем. И не смотрите на меня так. Стоит мне попасть на
свадьбу, и душа у меня превращается в желе.
Так мы и сидели, охваченные этим странным покоем, глядя на отражения в воде. Через
мгновение взошло солнце, залив небо янтарем, и Барселона вспыхнула ярким
желтым светом. Издалека разнесся звон колоколов собора Санта-Мария дель
Map, вырастающего из дымки по другую сторону порта.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 16.12.2016, 12:58 | Сообщение # 1328 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Тот, кого звали Исааком, кивком пригласил нас войти. Во дворце царил голубоватый полумрак, в котором едва угадывалась мраморная лестница и
галерея, расписанная некогда фресками, изображавшими ангелов и химер. Мы
проследовали за нашим провожатым по дворцовому коридору и вошли в
круглую залу, где царил церковный полумрак, из-под купола которой в окна
били снопы солнечного света. От пола до самого верха вздымался лабиринт
полок, забитых книгами; их расположение напоминало расположение сот в
улье, с проходами, ступенями, плитами и мостиками; это было нечто вроде
огромной библиотеки с хаотическим нагромождением книжных полок. Разинув
рот, я посмотрел на отца. Он улыбнулся и подмигнул мне:
— Добро пожаловать на Кладбище Забытых Книг.
По этажам и переходам библиотеки бродило несколько фигур. Некоторые издали
приветствовали нас, и я узнавал в них кое-кого из отцовских коллег —
букинистов. В глазах десятилетнего ребенка это было похоже на тайное
братство — алхимиков, участников тайного заговора, творимого за спиной
ничего не подозревающего мира. Отец опустился передо мной на колени и,
глядя мне прямо в глаза, тихо заговорил голосом таинственным и
доверительным.
— Это заповедное место, Даниель, святилище. Каждый корешок, каждая книга из тех, что ты видишь, обладает душой. В ее душе
живут души тех, кто книгу писал, тех, кто ее читал и жил ею в своих
мечтах. Каждый раз, когда книга попадает в новые руки, каждый раз, когда
кто-то пробегает взглядом по ее страницам, ее дух прирастает и
становится сильнее. Много лет тому назад мой отец привел меня сюда, и
это место уже тогда несло на себе печать времени. Может быть, оно было
таким же древним, как сам город. Никому доподлинно не известно, кто и
когда его создал. Скажу тебе лишь то, что мне сказал отец. Когда
исчезает какая-нибудь библиотека, когда закрывается книжный магазин,
теряется или предается забвению какая-нибудь книга, мы, хранители, то
есть те, кто обретается в этих стенах, уверены: эта книга обязательно
попадет сюда. Здесь затерявшиеся во времени страницы, о которых никто не
помнит, обрели вечную жизнь в ожидании того дня, когда наконец явится
читатель, который вдохнет в них новую душу. В магазине мы продаем и
покупаем книги, но в действительности ни одна из них никому не
принадлежит. Каждая книга, которую ты здесь видишь, когда-то была
чьим-то лучшим другом. Теперь у них не осталось друзей, кроме нас,
Даниель. Ну как, ты сможешь хранить эту тайну?
Карлос Руис Сафон
Тень ветра
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Суббота, 17.12.2016, 23:45 | Сообщение # 1329 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Как задумано здорово!
И написано, по-моему, очень неплохо.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Четверг, 22.12.2016, 02:07 | Сообщение # 1330 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Фергус Макнил
"убийство с первого взгляда"
Сомневалась в жанре - не триллер ли? Нет, больше полицейский детектив.
Роберт Нэйсмит- успешный менеджер и с виду абсолютно нормальный, приятный в общении и дружелюбный человек.
Но у него есть «игра»: время от времени он выбирает среди незнакомых
людей жертву, кто первый встретится взглядом с «охотником» после
назначенного момента, тому и умирать — через несколько дней он будет
выслежен и убит. У этой игры есть свои правила, преступник их строго
соблюдает.
В этом всегда заключалась самая волнующая часть игры. Успех всего дела зависел главным образом от сноровки и правильно
разработанной стратегии, но сейчас, на начальном этапе, следовало ни о
чем не думать и просто отдаться на волю случая. Выбор может пасть на
кого угодно, в этом и состоит главная прелесть.
Выбор может прийтись на кого угодно.
Именно этот фактор случайности и делал игру такой реальной, он придавал
решающее значение мастерству и искусству организации. Существовали,
конечно, определенные правила, например двадцатичетырехчасовая отсрочка
или то, что нельзя преследовать две цели одновременно, и другие — все
тщательно продуманные, для того чтобы сделать игру интереснее. Но если
исключить элемент чистой случайности, тогда в чем будет состоять смысл?
К преступлеиям он готовится тщательно, очень умен и осторожен, он не
оставляет следов. Между ним и жертвами нет никакой связи, между самими
жертвами ее тоже нет, поэтому «вычислить» его невозможно. Есть только
одна особенность: у каждого убитого он забирает какую-нибудь вещь,
мелочь типа карточки, ключа, плеера, телефона- чтобы подложить ее
следующей жертве. И однажды полицеские обнаруживают эту связь, после
чего игра для Нэйсмита приобретает особую радость.
Сюжетная линия инспектора Хэвиленда: одинок, в аврии потерял жену и до сих пор с этим
не справился. У него в участке хороший друг сержант Мандель и
препротивный начальник, который строит козни и норовит передать дело
кому-нибудь другому.
Конец у книги открытый- что-то везет мне на открытые концы...
Хочу отметить хороший язык, легкое перо автора и качественный перевод.
Прекрасные описания природы Гэмпшира, окрестностей реки Северн,
небольших уютных городков.
Он посмотрел на горящую вывеску казино, нахмурился и зашагал дальше.
Нет, казино его не устраивает. Хотелось испытать себя по-настоящему, так,
чтобы пробудиться от спячки, чтобы сердце забилось сильнее и попыталось
выскочить из груди. Хотелось сыграть в игру, где на кону стоит намного
больше, нежели цифра пусть даже и с несколькими нулями.
Впереди, в конце улицы, показался отель «Ритц» — его легко было узнать по
характерным аркам и освещенным колоннам. А вдоль по Пикадилли медленно
двигались многочисленные прохожие…
Ну конечно же!
Лучше и не придумаешь. Дойти до конца улицы, повернуть направо — и можно начинать
игру. Он пойдет по Пикадилли в сторону Парк-лейн, и первый человек,
который встретится с ним взглядом, станет очередной мишенью.
Приняв решение, он уверенно двинулся в сторону «Ритца». Пронзила приятная
дрожь, в крови забурлил адреналин. С каждым шагом вялость проходила,
тело наполнялось энергией. Люди расступались перед ним, словно
чувствовали, что этого человека лучше сторониться. Ему приходилось
заставлять себя расслабить мышцы и придать лицу более спокойное
выражение, чтобы встречные пешеходы не начали в страхе разбегаться.
Остался еще один квартал.
Проходившая мимо женщина, с кожей оливкового цвета и длинными черными волосами, в
дорогой одежде, встретилась с ним взглядом, но ей повезло: столкнись они
ярдов на сто подальше, судьба ее была бы решена. Нэйсмит улыбнулся —
если бы только она знала, чего ей удалось избежать, — и с интересом
посмотрел на проезжающий мимо двухэтажный автобус. В окнах второго этажа
маячили размытые лица пассажиров. Нэйсмит покачал головой и опустил
взгляд на тротуар — не стоит искушать себя, пока он не достигнет самим
же определенного места.
Шум уличного движения становился все громче, до Нэйсмита донеслась вонь выхлопных газов, и вот наконец он вышел с
боковой улочки на Пикадилли, свернул направо и поднял голову.
Игра началась.
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Четверг, 22.12.2016, 23:44 | Сообщение # 1331 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Написано, чувствуется, плотно, динамично.
Но цитата действительно заставляет думать. что триллер.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Четверг, 22.12.2016, 23:47 | Сообщение # 1332 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Знаешь, нет- не плотно. Наоборот, выбрана такая романная форма повествования.
Вообще, герой- приятный человек: доброжелательный, улыбчивый, на работе его ценят, девушки любят. Если бы не его игра.
Как раз контраст получается особенно жутким.
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Четверг, 22.12.2016, 23:49 | Сообщение # 1333 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Доктор Джекил и мистер Хайд...
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Четверг, 22.12.2016, 23:49 | Сообщение # 1334 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Я начала новый большой роман- Мариша Пессл "Ночное кино".
Но читаю медленно, много работы. А потом расскажу.
Этот роман, видимо, завершит мой книжный год.
Убегаю на работу!
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Четверг, 22.12.2016, 23:51 | Сообщение # 1335 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Хорошего тебе дня!
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 23.12.2016, 22:56 | Сообщение # 1336 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Проводила рыбаков на рыбалку.))) и не спится.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 23.12.2016, 23:02 | Сообщение # 1337 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Мариша Пессл
Ночное кино
Журналист, которому подбросили недобросовестные сведения об одном известном режиссере - намек на педофилию, скажем - тот подал в суд и журналист потерял работу и заплатил 250 тысяч долларов, развелся с женой. Недавно практически на его глазах девушка бросилась с башни - погибшая оказалась Александрой Кордова, дочерью этого самого режиссера.
Журналист узнает, что она хотела с ним связаться и начинает расследование.
Ночное кино- фильмы Кордовы так влияют на психику людей, что запрещены во многих странах. Их смотрят в нанятых для этого кинозалах тайно, по ночам.
Книга очень хорошо написана. Огромный том! Читается легко, перевод достойный.
В "Ночном кино" один чисто формально неприятный момент: часть материалов (их довольно много) подана в виде газетных статей - они в формате иллюстрации, шрифт малюпусенький и ничего не видно! Это при том, что я пробу на кольцах свободно вижу - особенность близорукого зрения - но читать тяжело!
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 23.12.2016, 23:03 | Сообщение # 1338 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Синтия огляделась и нахмурилась, увидев груды бумаг на полу, – несомненно, подумала: кое-что в мире не меняется.
Она по-прежнему была красавицей. Ужасно. Я все ждал, что она углубится в пятый десяток и пойдет морщинами, как легендарный ухоженный газон, изрытый кротовьими норами. Так ведь нет – ее зеленые глаза, эти ее скулы, выразительный ротик, выражавший любое настроение с усердием переводчика ООН, оставались молоды и чисты. Теперь, просыпаясь по утрам, это лицо первым делом видел Брюс. Все-таки невероятно, что этому человеку – пятьдесят восемь, пузо, волосатые запястья и яхта «Доминион II» в Лифорд-Ки – дозволено изо дня в день жить подле такого великолепия. Умеет мужик выцеплять выгодные сделки, с этим не поспоришь. Когда Синтия продала ему Дэмьена Хёрста под уместным названием «Красивая кровоточащая рана на материализме денежной живописи», Брюс заметил, что Синтия и сама произведение искусства, которым можно любоваться всю жизнь. Я, правда, не предвидел, что Синтия продастся вместе с полотном.
На втором курсе Мичиганского университета, когда мы познакомились, она была взбалмошна и бедна, изучала Францию и цитировала Симону де Бовуар. Когда шел снег, отирала сопливый нос рукавом куртки, высовывала голову в окно машины, как собака, и ветер взметал ее волосы фейерверком. Этой женщины больше нет. И не ее в том вина. Вот что делают с человеком большие деньги. Сдают его в химчистку, жестоко крахмалят, выглаживают, отпаривают все неровные края, всю грязь, и голод, и простодушный смех. Мало кто выживает среди настоящих денег.
– И вы с этой девочкой просто вместе работаете, – сказала Синтия.
– Да. Она моя ассистентка.
– Ну, у тебя ассистентки чем только не занимаются.
Это был удар под дых, но я стерпел. Это правда: после развода у меня случились отношеньица с последней ассистенткой, 34-летней Орелией Файнстайн; впрочем, во имя исторической правды отмечу, что предсказуемой радости это не принесло. Секс с Орелией – все равно что рыться в картотечном шкафу безлюдной библиотеки в поисках давно забытого и мало кем востребованного сборника венгерской поэзии. Мертвая тишина, совета ни от кого не добьешься, и все не там, где должно быть.
Мариша Пессл
Ночное кино
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Пятница, 23.12.2016, 23:05 | Сообщение # 1339 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Она пробежала пальцами по клавишам и сказала: «Сегодня, пожалуй, Дебюсси. Он на меня меньше злится». Нечто в этом духе. А потом она…
– Погодите, – перебил я. – Она так о нем говорила? Как будто они знакомы?
– Ну да, – беспечно кивнул Питер.
– Как-то странно.
– Отнюдь нет. Концертные пианисты сильно сродняются с мертвыми композиторами. Это неизбежно. Классическая музыка – не просто музыка. Это дневник. Признания во мраке ночи, без купюр. Обнажение души. Возьмем современный пример. Скажем, «Флоренс и Машина». В песне «Космическая любовь»[45] Флоренс последовательно описывает, как темнеет и распадается мир, когда у нее, довольно страстной девушки, разбито сердце. «Звезды, Луна – теперь все погасло». Так вот. У Бетховена и Равеля ровно то же самое. Все свое яростное существо они изливали в музыку. Заучивая произведение, пианист узнает мертвого композитора очень близко – и отсюда вытекают все наслаждения и сложности напряженных взаимоотношений. Музыкант познаёт лживость Моцарта, его острый дефицит внимания. Жажду признания Баха, его нетерпимость к простым решениям. Взрывной темперамент Листа. Неуверенность Шопена. И посему, когда пианист оживляет эту музыку на концерте, на сцене, перед тысячами слушателей, ему очень нужно, чтобы мертвец его поддержал. Потому что он возвращает мертвеца к жизни. Подобно Франкенштейну, гальванизирующему свое чудовище, понимаете? Порой случаются поразительные чудеса. Или рождаются новые чудовища.
Мариша Пессл
Ночное кино
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Воскресенье, 25.12.2016, 00:43 | Сообщение # 1340 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Цитата Светлана (  ) Проводила рыбаков на рыбалку.))) и не спится.
Тогда можно послушать песню Шаова о рыбаках.
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Воскресенье, 25.12.2016, 00:45 | Сообщение # 1341 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Последняя цитата - о музыкантах и композиторах - просто обалденная!
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Воскресенье, 25.12.2016, 01:10 | Сообщение # 1342 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Так ведь и с писателями, особенно с поэтами, тоже так и бывает!
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Понедельник, 26.12.2016, 00:06 | Сообщение # 1343 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Цитата Светлана ( ) Так ведь и с писателями, особенно с поэтами, тоже так и бывает!
Наверное, с писателями и с поэтами это бывает просто всегда!
Каждый читатель, открывая книгу, возвращает к жизни давно ушедших авторов - их мысли, фантазии, желания, чувства...
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Четверг, 29.12.2016, 12:18 | Сообщение # 1344 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Кемельман
В воскресенье рабби остался дома
Дочитала - с большим удовольствием. А с связи с нехваткой времени - прихватывая ночное время.
Рабби Дэвид Смолл - на высоте, все нашел, всех примирил, все уладил.
Назревает раскол общины - и каждый старается переманить рабби на свою сторону.
— А что ты мог от него услышать, Дэвид? Мистер Вассерман — старый
человек, он практичен. Я знаю, что ты чувствуешь, но иногда приходится
идти на компромисс. Ты сам говорил, что парносса необходима для хорошей
жизни, что не может быть хорошей жизни, если не зарабатывать на нее. —
Она суетилась вокруг него, как квочка: принесла шлепанцы, налила чашку
горячего чая, щедро сдобренного виски и лимоном.
— Выпей; это предохранит от простуды.
— Зарабатывать на жизнь — необходимость, — вставил он посреди всей этой
суеты. — Зарабатывать на хорошую жизнь — роскошь. Мне не нужна роскошь
для хорошей жизни. Я не отвергаю ее, конечно, я не аскет. Но я не
нуждаюсь в ней.
— Но куда бы ты ни поехал, за исключением маленьких городков вроде Барнардс-Кроссинга, везде будет больше чем один
храм. И это уже будет означать конкуренцию.
Он устало покачал головой.
— Ты не понимаешь, Мириам. По сути дела раввину платит храм или синагога,
потому что в Америке это самый удобный способ выплаты вознаграждения за
его работу. Но он — не служащий храма. Судье тоже платит государство,
но он все же абсолютно свободен и может вынести постановление против
действий своего государства. И если здание его суда сгорит дотла, это не
означает, что он утрачивает свои обязанности, свою ответственность и
свое предназначение. Но здесь, если храм разделится, у нас будет
скверная ситуация. Два раввина превратятся лишь в приманку в двух
кампаниях за членство. И я не хочу участвовать в этом.
— Но если, как ты говоришь, ты настаиваешь на том, чтобы быть раввином единой
общины, то это навсегда означает жизнь в маленьком городе.
— Что ж, я люблю маленькие города. А ты нет?
— Да-а, но маленькие города означают маленькие общины, а маленькие общины
означают маленькую оплату. У тебя нет никаких личных амбиций?
У Кемельмана приятный юмор. Община решает наградить рабби годичным отпуском - он семь лет не брал отпуск - чтобы он попутешествовал с семьей.
— Жена слышала, ребицин говорила что-то об их планах поехать в Израиль. Вполне подходящее место для годичного отпуска рабби.
— Зачем он ему нужен? Он же свободен все лето. Хотел бы я быть на его месте.
Слово получил мистер Вассерман.
— Седьмой год — это особое время. Это субботний год. Что такое суббота?
Это что-то, изобретенное нами, так ведь? Шесть дней вы работаете, а на
седьмой отдыхаете. До того люди работали все семь дней. Так что это —
наше изобретение. И весь мир принял его — один день в неделю мы должны
отдыхать. Единственный, кто не отдыхает один день из семи, — рабби. В
субботу, когда мы свободны, он работает. И в те дни, когда мы работаем,
он тоже работает. Он — ученый, наш рабби, каждый день он занят своей
наукой. А если не наукой, то всякими разными выступлениями или
заседаниями в комитетах. И все время, семь дней в неделю, у него еще
есть конгрегация. Сегодня бар-мицва, завтра свадьба или, не дай Бог,
похороны. Так что для него единственный способ отдохнуть — это уехать на
время от конгрегации и общины куда-нибудь, где ему не надо будет
произносить проповеди, или сидеть в комитетах, или отвечать на
всевозможные вопросы. Так вот, мы должны предложить ему эту субботу,
если он попросит о ней, потому что — говорю вам — иногда рабби нужно
отдохнуть от своей конгрегации.
Все молчали. Затем Пафф глубоким басом что-то пробормотал доку Эдельштейну.
— В чем дело? — Горфинкль поднял глаза. — Вы что-то сказали, мистер Пафф?
Тем же басом Пафф повторил громче:
— Я только сказал, что тут есть обратная сторона — иногда и конгрегации нужно отдохнуть от своего рабби.
Бреннерман засмеялся. Эдельштейн хихикнул. Джейкобс захохотал. Потом засмеялись все, и смеялись еще долго. И Горфинкль сказал:
— Что-то в этом есть, Мейер. Ей-Богу, я думаю, на этот раз вы действительно попали в точку.
|
| |
|
|
| Well-wisher | Дата: Суббота, 31.12.2016, 23:27 | Сообщение # 1345 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2576
Статус: Offline
| Хорошо пишет!
Недаром мне сразу понравился...
Спасибо, Светочка!
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Воскресенье, 01.01.2017, 01:13 | Сообщение # 1346 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Готовлю отчет по прочитанному в 2016.
Гости- так что чуть попозже!
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Среда, 04.01.2017, 09:30 | Сообщение # 1347 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| 2016 книжный год – всего 126 книг.
Русская классика представлена Гоголем, перечитанным, правда, в рамках подготовки к квесту. С
удовольствием перечитаны «Мертвые души», «Ревизор» и «Портрет».
Зарубежная классика – два чудесных романа Алана Милна «Влюбленные в Лондоне» и « Хлоя Марр».
Современная русская литература – знакомство с Захаром Прилепиным («Санькя»),
продолжение давней дружбы с Рубиной (Их бин нервосо! Последний кабан из
лесов Понтеведра, Камера наезжает, Альт конвойный). Мемуарное чтение –
воспоминания Лиснянской о Тарковском и книга воспоминаний Ширвиндта
«Проходные дворы биографии». Книга Быкова о Маяковском – «Тринадцатый
апостол».
Исторические романы: Акунин «Вдовий плат» и «Каинова печать», «Фаворит» Пикуля, чудесная книга Люси Уорсли по истории быта
английских домов, сюда же в пару Овчинников с «Корнями дуба», и его же
«Ветви сакуры».
В рамках чтения нобелевско-букеровских лауреатов: Кутзее «Бесчестье», Маргарита Хемлин «Клоцвог», «Пульс» Барнса, «Тень
ветра» Сафона, «Обладать» Байетт.
Из современной зарубежной прозы – две книги Глаттауэра о романе, возникшем из переписки в сети,
Роулинг «Случайная вакансия», Слоун «Круглосуточный книжный мистера
Пенумбры», добрый автобиографический роман Д.Боуэна о том, как рыжий
уличный кот дал ему шанс начать новую жизнь, поэтичный роман Каллина
«Пчелы мистера Холмса». И военный роман С.Фолкса « И пели птицы».
Понятно, что большая часть прочитанного – детективы.
Из классики – Честертон, леди Агата – 15 романов серии мисс Мапрл, два
забавных сборника авторов золотого века. Порадовали пара романов Найо
Марш, два сборника Иннеса, сборник К. Брэнд, два сборника Митчелл, новый
перевод Николаса Блейка.
С десяток триллеров – новые понравившиеся имена: Саша Аранго «Правда и другая ложь», Пола Хокинс
«Девушка в поезде», Свонсон «Девушка с часами вместо сердца», Андрэ
Нортон «Чихнешь в воскресенье», Макнил « Убийство с первого взгляда».
Исторические детективы – Сэнсома из серии Шардлейк, Перри из серии Монк, Грэнджер из серии Варади.
Из современных – сборник скандинавского детектива, два детектива Гэлбрейт –
Роулинг, новый роман Джордж и ее же непонятно для чего написанные пара
книг серии Лезвие пустоты, Нойхаус – пятая книга серии про Пию Кирххоф,
Банналек, Декстер… Нет, перечитываю список и есть что вспомнить! Два
романа Кемельмана, и два романа Халла, и неожиданная Мариша Пессл с
«Ночным кино». И африканский детектив Смита с его мма Рамотсве!
Да, забыла фэнтези! Конечно, Громыко с очередными олухами, и ее же
сказочные повести и Цветок камалейника, и Демина с хельмовой дюжиной
красавиц, и Белянинский рыжий рыцарь, и конечно, мое личное открытие
года: Коростелева с романом «Цветы корицы, запах сливы».
Пожалуй, эту книгу и объявлю книгой года.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Среда, 04.01.2017, 09:34 | Сообщение # 1348 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Сборник "Затерянный дозор. Лучшая фантастика 2017"
Почитала сборник.
Когда-то фантастику читала, как сейчас детективы - то есть все, что попадается в руки.
Нет, прежнего чтения взахлеб не случилось. Хотя и мысли есть интересные, и
концовки изящные, и даже переложение старых сказок на новый лад, которое
я люблю...
В первом рассказе - интересная мысль о том, что с нами происходит в снах - и почему мы утром не можем вспомнить гениальные
идеи, которые осенили нас ночью.
— Почему бы не предположить, — по наитию начал я, — что явь и сон равноправны? Что это всего-навсего
две смежные области бытия? Одна охватывает примерно треть нашей жизни,
другая — две трети. Здесь мы заснули — там проснулись. И наоборот!
Внезапно он перестал улыбаться, и я почувствовал: попал! Наконец-то попал в точку. Впечатлил.
— Существует граница, — вдохновенно продолжал я. — Когда мы засыпаем или
пробуждаемся, мы пересекаем её! И в момент пересечения то, что было с
нами во сне (или наяву!), — рассыпается, становится абсурдным,
обрывочным…
Он остановился, хотя до моего дома оставалось ещё полквартала. Остановился и я, заворожённый собственной выдумкой.
Граница… граница… А где граница — там пограничники, там таможенный шмон…
Нет, вы посмотрите, как всё сразу выстраивается! Вот, скажем,
просыпаюсь я от ужаса и восторга — привиделось, будто совершил великое
открытие… А где оно? А нету! На границе конфисковали и уничтожили…
Разбили вдребезги!
А сновидица наша, обратите внимание, запоминает свои грёзы преподробнейше… Почему? Да потому что нечего
изымать! У неё же ни единой запрещённой к провозу мысли…
А что каждый раз изымают у меня? Уж не эту ли мою догадку?
Про рассказ Дивова - за лесным участком наблюдают роботы. Робот-лесник, робот- охранник редких зверей, мелкие роботы-работяги. Вследствие зависания компьютера в «поваренной книге» Первого каким-то образом
слиплись и наложились один на другой два рецепта — подкормки для волков
на суровые холода и собственно зимнего комбикорма для лосиного стада.
Зима выдалась самая обычная, помогать хищникам никто не собирался, а
насчет лосей было распоряжение увеличить поголовье, так что готовили для
них помногу и часто. В общем, еду у роботов волкам пришлось научиться
отбивать, а лоси ее вовсе не ели - они травоядные.
Волки, едва унюхав комбикорм в первый раз, натурально сдурели, вовсе потеряли
инстинкт самосохранения и несколько раз пытались залезть в ангар, где
располагалась «лесная кухня». Сначала они взялись за подкоп под забор
Лесничества, затем кидались очертя голову в открытые ворота и атаковали
волокушу на выходе из ангара — но разряды из шокеров, то в воздух, а то и
прицельно, образумили стаю. Волки припомнили, что они умные, и
попробовали напрыгивать на волокушу по пути следования, когда ее тащил и
соответственно оберегал только Шестой. Но жадный робот метко
отстреливался электричеством и больно дрался манипуляторами. Прибыв на
место, он раскладывал еду лопатой по лосиным кормушкам. Приходили лоси,
останавливались в почтительном отдалении, нервно втягивая ноздрями
воздух, тяжело вздыхали и уходили, а потом и вовсе бросили это дело —
приходить. Но Шестой всегда бдительно охранял кормушки, пока нетронутая
пища не смерзалась в комья, разгрызть которые вряд ли смог бы даже
ископаемый тираннозавр. Тогда Шестой выковыривал, а то и выдалбливал
комья из кормушек все той же лопатой и сваливал в кучу. День ото дня
куча росла, бессмысленная и беспощадная.
Решение нашлось само: лопата. По дороге она просто лежала на волокуше. При очередной попытке
разбойного нападения один из волков случайно уронил лопату на снег — и
вдруг Шестой отвлекся, бросился подбирать инструмент. С тех пор все
грабежи проходили по шаблону и всегда удавались. Молодой волк хватал
лопату и принимался носиться с ней по лесу, а за ним гнался Шестой,
отчаянно треща шокером. Стая тем временем забиралась на волокушу и
давилась комбикормом. Волки от него пухли словно на дрожжах, мучились
изжогой, страдали запорами, а когда не страдали, тогда пукали так, что
сами пугались. Но это была еда, за которой не надо бегать зимой по
снегу. Много еды регулярно и практически без усилий. И в конце концов,
она сногсшибательно пахла едой. Перестать ее жрать было выше звериных
сил.
Потому что нельзя просто так взять и перестать жрать опилки с мясом.
Многочисленная живность сумела договориться и разделить сферы влияния.
Медведи, шатун и местный, еще зимой вступили в коалицию — вместо того чтобы
убивать друг друга, они поделили территорию на равные части, и каждый
бродил по своей. Встречались у волокуши, где бок о бок давились опилками
с тухлятиной, и снова мирно расходились. Первый вовремя припомнил, что
«свой» зверь у него женского пола, успел оставить соответствующий
приказ, и за медведицей неусыпно следил Второй с усыпляющим шприцем — на
случай, если шатун захочет слабую девушку слопать или просто от нечего
делать пристукнуть. Бурые ссорились много, но это было чисто статусное
выяснение отношений, и дальше беготни вокруг кучи еды не доходило.
Удивительно, как они не затоптали раз двадцать енотовидную собаку,
которая совсем потеряла страх и регулярно паслась у волокуши. Иногда ей
поддавали лапой волки, чтобы не путалась под ногами, но енотовидка даже
не думала пугаться и притворяться мертвой.
В конце концов эта суматоха волкам надоела, и те начали гонять медведей от волокуши, сразу
обоих. Поначалу косолапые робели и отступали, а потом объединились
против общего врага, после чего неделю волки жили впроголодь и от
расстройства устраивали каждую ночь жуткие концерты, завывая на весь
лес.
Потому что нельзя просто так взять и перестать много есть.
Дальше все как-то наладилось, хотя эпизодические свары имели место до самой
весны, пока в один прекрасный день Шестой не прошел по тропе без
волокуши. Его тщательно обнюхали и даже попытались вырвать грабли,
ошибочно приняв их за лопату, но только получили граблями по мордасам.
Оказалось, что взять и перестать много есть очень даже можно. Просто так взять и перестать.
Енотовидка мигом поняла, чем такие расклады оборачиваются для недостаточно крупных зверей, и смылась, пока ее не назначили едой.
Но вот если звери сумели выйти на контакт друг с другом, то роботам это не
удалось. Робот - охранник и робот лесник имеют изначально разные
задачи, что приводит к их противостоянию.
Охранник, даром что здоровый, был сравнительно умен и первым делом попытался связаться с
коллегами. Увы, они числились по разным ведомствам и работали на
несовпадающих частотах. Использовать аварийную волну у «рядовых»
лесников не было полномочий, зато на ней охранник поймал их старшего —
Первого.
Они друг друга не поняли.
У них не вышло идентифицироваться по серийным номерам, коды организаций тоже ничего им
обоим не сказали, Первый спросил — из какого ты Лесничества? — охранник
не сумел ответить. Когда-то в незапамятные времена их проектировали и
собирали разные подрядчики, каждый со своей номенклатурой. Дальше у
Первого оказалось местное подчинение, а у охранника федеральное.
Ведомства обязаны были «познакомить» своих сотрудников и обеспечить
взаимодействие, но не успели, а потом всем стало не до того. Лесничество
и База работали сами по себе, их подопечные не пересекались на
местности, им нечего было делить и незачем общаться до нынешнего дня.
Ну вот, встретились два одиночества.
Они не могли ни о чем договориться. И уже не имело значения, каков у обоих
интеллект. Потенциально и в теории им вроде бы ничего не мешало наладить
контакт, взаимообучиться, расширить границы своего мира, освоить новые
понятия, стать эффективнее и в конечном итоге умнее — ничего, кроме
одной малости. Два робота не сумели для начала обозначить себя, дать
себе имя, понятное другому, имеющее смысл в его системе координат.
Объяснить, кто они такие и зачем они тут.
Они не способны были начать диалог. Первый видел охранника чужаком, вторгшимся на территорию,
и хотел, чтобы тот немедленно убрался. Охранник видел, что банда
Первого мучает тигра, — и требовал, чтобы немедленно прекратили, иначе
он примет меры. Первый не понимал, какая между охранником и тигром
связь, поскольку чужак не принадлежал ни к одному Лесничеству, а значит,
не мог ухаживать за животными. А охранник, умей он задавать себе
вопросы, наверняка бы задумался, куда здешние роботы подевали своих
тигров, какое за этим кроется преступление и не пора ли тут всех
задержать.
Первый не догадывался, что его Лесничество — экспериментальное и теперь навеки единственное. А охранник вообще не
знал, что Лесничество существует. Он бросил попытки чего-то добиться от
Первого и перешел к активной обороне.
Вот и подумай, кто в природе царь.
Есть забавная история, как космическая плесень придала людям способность
думать об окружающих, ставить себя на их место - и космолетчики мечтают
завести ее на Землю. Есть Затерянный дозор (какого еще не было, а?),
пара рассказов Лукьяненко, пара Евгения Лукина.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Среда, 04.01.2017, 09:35 | Сообщение # 1349 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| На флибусте - еще один роман Кемельмана. Рабби едет в долгий отпуск в Иерусалим, и что из этого получается.
|
| |
|
|
| Светлана | Дата: Четверг, 05.01.2017, 12:19 | Сообщение # 1350 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2688
Статус: Offline
| Кемельман
В понедельник рабби сбежал
После шести лет непрерывного труда в своей конгрегации рабби Смолл… сбежал в Израиль.
Никто не знает, когда он вернется, и вернется ли вообще, даже он сам.
Едва успев приехать, он тут же попадает в поле зрения полиции, а через
некоторое время — на допрос к «инспектору в кипе». Так уж устроен «самый
неортодоксальный детектив», что инспектор сразу начинает подозревать
его в… неверии в Бога, Оставив инспектора в замешательстве, рабби как
всегда блестяще распутывает преступление, помогая своим друзьям избежать
беды.
А роман неожиданно не понравился.
Несправедливость и жадность конгрегации просто зашкаливают всякие представления о разумной экономии и приличиях.
Дрекслер был поражен, и оставшиеся несколько минут вел себя тихо и почтительно.
Но к приходу домой привычный цинизм взял верх, и когда жена спросила о
результате визита, он ответил:
— Он говорит, что хочет поехать и пожить какое-то время в Иерусалиме; это у него вроде религиозного обета.
Кому он пробует морочить голову? Он просто ленивый и хочет пофилонить.
Скопил немного деньжат и решил потратить их.
— Получая жалованье…
— Нет.
— Вы не собираетесь платить ему? — Она была удивлена.
— Он берет отпуск. Тому, кто берет отпуск, жалованье не платят.
— Немножко некрасиво, а? Так решило правление, или это твоя идея, Марти?
— Слушай, Этель, это не мои деньги; это деньги конгрегации. Как казначей я
обязан использовать их в ее интересах. Я не могу швырять деньги на
ветер только потому, что он — рабби. К тому же, он сам это и предложил.
Действие разворачивается в Иерусалиме - мне показалось, что Кемельману там не понравилось, ну, так и мне тоже.
Вавилонское столпотворение: тетя Гитель и ее бесчисленные знакомые, бизнесмены,
журналисты, ортодоксальные верующие, атеисты, арабы... Каждый из них
живет своей жизнью, каждый имеет собственные цели.
— Так много людей, все такие разные, и все приходят сюда в поисках чего-то.
Посмотри на того высокого блондина. Копия парня, с которым я учился в
колледже. Этот немного поплотнее, правда, но после стольких лет мог и
поправиться. — Он нахмурился, стараясь вспомнить. — Эббот, Уильям — нет,
Уиллард Эббот. Он учился в какой-то фешенебельной привилегированной
частной школе, где все преподаватели до мозга костей британцы, все
увлекаются играми и спортом. Мы все пришли в колледж, в основном, из
городских средних школ. Он был еврей, но абсолютно ассимилированный, так
что знали об этом очень немногие.
— Здесь всем кажется, что они знают многих. Каждый напоминает кого-то знакомого.
— Думаю, этого следовало ожидать. Есть несколько определенных типов
характерных еврейских лиц. Но к Билли Эбботу это не относилось.
Банально, но факт: он не был похож на еврея.
Они собрались уходить, когда рабби услышал.
— Смолл! Дейв Смолл!
Они остановились: блондин широкими шагами направлялся к ним, протягивая руку.
— Билли Эббот! И правда, ты!
— Собственной персоной. Вы, конечно, путешествуете. Знакомитесь с достопримечательностями.
— Точно. — Рабби представил Мириам. — А ты? Ты здесь по делу?
— Я живу здесь, возле Кесарии. Я гражданин Израиля, занимаюсь аудитом.
Раз в месяц выбираюсь по делам в Иерусалим и взял себе за правило каждый
раз сходить посмотреть на Старый Город и Стену. Большинство моих
клиентов в Тель-Авиве и Хайфе, а я живу на полпути между ними, есть
возможность иногда сыграть в гольф.
— И есть миссис Эббот? — спросил Дэвид.
— О, да. И три маленьких Эббота, два мальчика и девочка. А вы? У вас есть дети?
— Один мальчик, Джонатан, — сказала Мириам. — Он здесь в Израиле, с нами.
— По-моему, я припоминаю, что ты собирался продолжать учебу в семинарии, Дейв…
— Я так и сделал. У меня кафедра в Массачусетсе, в Барнардс-Кроссинге…
— Здорово. Я знаю это место. Мой друг несколько раз участвовал там в
регате, я как-то был у него в команде. Хороший, помнится мне, город.
— Нам он нравится, — сказала Мириам.
— Забавно, что ты поселился здесь.
— Я из семьи музыкантов — мой отец пианист — и мы побывали везде, я жил и
в Лондоне, и в Риме. А после Шестидневной войны решил поселиться здесь.
— Но почему здесь? — настаивал рабби.
— У меня не было никакого религиозного порыва, никакого чувства
национального или религиозного воссоединения, если ты об этом. Мои
родители считали себя гражданами мира. Меня воспитали так же. Они
никогда не отрицали того, что они евреи, но никогда и не выпячивали
этого. Но мир не готов иметь своих собственных граждан. Евреи есть
везде, и еврей как объект разговора — и дискриминации — продолжает
существовать. Одно хамское замечание по поводу евреев, да еще когда ты
не один, — и твоя гордость, твое мужское достоинство не позволяют тебе
спустить это… Была одна девушка, которой я интересовался, — впрочем,
ладно, забудем, это не важно. — Он усмехнулся. — Короче, я понял, в
конце концов, что если я хочу вырваться из проклятого еврейства, то
должен приехать сюда.
Рабби усмехнулся.
— Ты, конечно, выбрал забавное место, чтобы вырваться из еврейства.
— Да, здесь я не чувствую себя евреем.
Рабби кивнул.
— Думаю, я понимаю, что ты имеешь в виду.
Мне кажется, Дэвид устал от всего этого. Во всяком случае, своим он там не стал.
Кстати, несмотря на то, что рабби Смолл распутывает загадку преступления,
именно в этой книге его самого очень мало, он и сам как будто потерялся в
Иерусалимской толчее. И нет его фирменного метода, к которому я уже
привыкла: обычно он разгадывает современные преступления, используя
аналогии с Торой.
|
| |
|
|
|
